It is important that you read the terms and conditions of use of this site before using it.

By continuing to access this site, you acknowledge having accepted to comply with the terms and conditions . Please note that Le Bon Chien may from time to time change these terms and conditions and therefore it is your duty to consult them when using this site. If you do not intend to comply with these terms and conditions, you may not use this site.

This site may only be used for personal and non-commercial purposes. Therefore, you must not, under any circumstances, use, resell, dispose of or otherwise dispose of any material available on this site to any person.

This site and its contents are managed by a server located in the province of Quebec, Canada, and is designed to respect the laws applicable in this territory. This site and its contents are, therefore, subject to the laws of the province of Quebec and the applicable Canadian laws in that province. If you access this site from a place other than Quebec, it is your responsibility to ensure compliance with the applicable laws of the place from which you are accessing, the use of this site being authorized only in the countries in which all the present stipulations are applicable. You warrant to Le Bon Chien that you will not use this site for any purpose prohibited by law and you agree to comply with all applicable laws, whether local, national or, as the case may be, international. For information specifically related to the use of this site in other jurisdictions, you are solely responsible for communicating with your own legal counsel. Only the courts of the judicial district of Montreal located in the province of Quebec, Canada will have jurisdiction over this site and its use.



The Internet does not yet allow communication in a completely secure and confidential way. There are risks of interception, loss and modification of the data exchanged. You acknowledge and agree that the administrators, agents, representatives and employees of Le Bon Chien will at no time be liable for damages resulting from the malfunction of any computer component, software or communication line, with respect to the loss of or the absence of network communication or any transmission that is faulty, incomplete, incomprehensible or erased by any computer or network. In addition, you acknowledge that agents, representatives and employees of Le Bon Chien can not be held responsible for any damage or loss that may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, by downloading any software or any form and by sending any information on this site, if any. In addition, the information collected in the forms included in this site and during online registration will remain confidential and for the use of Le Bon Chien.

Personal information

Certain personal information such as your surname, first name, address, email may be requested especially when you transmit information to a third party through this site or you provide any such information for the purposes described on the site. This personal information will only be used for the purposes described on the site and Le Bon Chien may use such information. You will still have the opportunity to refuse to share this personal information for future use and you will be entitled at any time to request that this information be removed from Le Bon Chien database by sending a notice to this effect by email to the following address: info@lebonchien.ca.



All documents published or otherwise accessible through this site, including without limitation, texts, photos, images, illustrations, software and other documents are protected by copyright and belong either to Le Bon Chien or to the person whose name is mentioned as the rights holder, according to the representations made to Le Bon Chien, or are licensed for use by either, as the case may be. Unless otherwise indicated, any form of reproduction, modification, redistribution, publication, transmission, transfer, sale, distribution, performance, display or exploitation of this site, in full or in part, without the prior permission of the rights holders, constitutes a copyright infringement and may be sanctioned.


Waiver of warranty and liability

This site and all information contained herein are provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied. The information on this site may contain inaccuracies or typing errors. Changes may be made periodically to the information provided by this site.

Le Bon Chien will not, under any circumstances, in relation to this site or any other related site, be liable to any party or for any damage or prejudice.


Retargeting Technologies

Our websites and (mobile) apps use web-based retargeting technologies. Thus, our visitors, who are already interested in our products, can view our ads on partner websites. Retargeting technologies analyze your cookies and display advertisements based on your behavior on the Internet. This technology does not record any of your personal information. In addition, the use of our advertising retargeting technology is consistent with current applicable privacy requirements. Users may opt out of the Advertising Devices that our websites and (mobile) applications, including Google’s Advertising Solutions settings and Mobile Ad Solutions settings, or any other means available, such as the opt-out tool. regarding interest-based advertising developed and offered by Network Advertising Initiative (“NAI”). If you refuse to transfer such data to the social network Facebook, disconnect from the social network before accessing any of our websites or any of our (mobile) applications. We have no way to act on the collection of this data. We recommend that you read the privacy policies of this social network. For more information on collecting personal data, your rights and how you can adjust your privacy settings visit:  http://www.facebook.com/about/privacy/


Sharing on social networks

Our website and our (mobile) apps offer social plugins for multiple social networks. If you choose to interact with a social network, your activity on our website or our (mobile) apps will also be accessible on social networks, such as Facebook and Twitter.

If you are on a social network while visiting one of our websites or mobile apps, it is possible that this social network will add this information to your profile. If you interact with one of the social plug-ins, this information will be transferred to the social network. If you refuse to transfer such data, disconnect from the social network before accessing any of our websites or any of our (mobile) applications.


We have no way to act on the collection of this data and their transfer by social plug-ins. We recommend that you read the privacy policies of these social networks for more information about the collection and transfer of personal data, your rights and how you can adjust your privacy settings satisfactorily.

Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/  
Twitter: http://twitter.com/privacy
Google +: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/